"Well, you know, Jake, what they say: Politicians, ugly buildings, and whores all get respectable if they last long enough."

- John Huston i rollen som Noah Cross til Jack Nicholson, der spiller privatdetektiven Jake 'J.J' Gittes, i Roman Polanskis film noir, 'Chinatown', fra 1974.