"When I hear the radio play/ I don't care that it's not me"

‘Candy’ fra Brooklyn-kvartetten The Men’s 2012-udgivelse, ‘Open Your Heart’, deres tredje album ud af fire, siden 2010, er af flere blevet døbt anti-mainstream. Sådan lidt på linje med The Replacements ’Left Of Dial’, og hvad der sidenhen er udkommet af sange, der drejer sig om aldrig at blive spillet på kommercielle radiostationer. At nummeret samtidig minder om ’Mats, gør det jo heller ikke nemmere.

Men er ’Candy’ nu også det?  Lad gå, "When I hear the radio play/ I don't care that it's not me" er et centralt tekststed, det bliver imidlertid fulgt op af, “Remember the days I'd shout anything for you to see me/ I could never sing now my voice it rings.../ I just quit my job/ now I can stay out all night long". Lyder det ikke mere som et band med hår på brystet? Medlemmerne af The Men nærmer sig med hastige skridt 30 år, hvis ikke et par stykker allerede har rundet tærskelen. Så mit bud er altså, at sangen handler om at gøre musikken til sin levevej, uden at gå på akkord med egne idealer. Og samtidig erkende, at fortjenesten sikkert aldrig bliver særlig anselig, men de kan se sig selv i øjnene…