Overskriftformuleringen er ikke med
min gode vilje. Måske jeg skulle have skrevet noget i stil med ’Lang artikel om
Merle Haggard i Rolling Stone’. Den kunne jeg jo have brugt. Det er helt op til
mig selv. Langt skriv, tja, jeg tøvede. Good read kan jeg godt lide. Hvad vil
det hedde på dansk? God læsning. Giver det andre associationer? Kan man fejltolke
det?
Well, der er en lang artikel om
Hag i Rolling Stone. 'The Outlaw. Country's most authentic rebel couldn't stop running – from the law, and then himself'. har musikjournalisten titeldøbt den.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar