Tre oktaver op

Vi kender alle snakken om, hvordan Mama Cass Elliot fra The Mama’s & The Papa’s blev kvalt af en skinkesandwich. Der er dog også en del andre historier om hende. En af de mere populære, er den om, hvordan hun forbedrede sin stemme, så hun kunne gå tre tonetrin højere op, da hun fik et kobberrør i hovedet under et besøg på Jomfruøerne. I 1968 bekræftede hun rygtet i Rolling Stone:

”It's true, I did get hit on the head by a pipe that fell down and my range was increased by three notes. They were tearing this club apart in the islands, revamping it, putting in a dance floor. Workmen dropped a thin metal plumbing pipe and it hit me on the head and knocked me to the ground. I had a concussion and went to the hospital. I had a bad headache for about two weeks and all of a sudden I was singing higher. It's true. Honest to God."

Hovedsangskriveren i The Mama’s & The Papa’s, John Phillips, har imidlertid senere fortalt, at han fandt på historien, fordi han i første omgang havde afvist, at tage Mama Cass med i gruppen, og derfor behøvede en forklaring overfor de andre medlemmer, da hun så kom med alligevel.