Hvem spillede hvad ved Bob Dylan’s fødselsdagskoncert i Huset d. 22. maj?

Så flød bægeret over. Ikke mere Bob Dylan i lang tid. Nu har denne bloggerkugle nået mætningspunktet. Hvad havde jeg alt andet lige troet Aftenshowet kunne byde på, da jeg lagde mig i sofaen for at se det annoncerede indslag om Dylan? Ikke alene måtte jeg vente utålmodigt i tre kvarter, dels med småsnak med Helle Thorning-Schmidt om en ny interviewbog af Ninka, dels med en historie om en 83-årig kvindelig gymnastiklærer og en anden om en taxachauffør, der havde fået en gadetur til Paris, da askeskyen var på sit højeste sidste år.

Og så gudhjælpemig om ikke Peter Viskinde dukker op og får lov at væve lidt rundt i Dylans betydning for ham (veneration for det), men da han efterfølgende meddelte, at han snart har en ny plade på gaden med Dylan-fortolkninger og spillede en dræbende kedsommelig version af ’Knockin’ On Heavens Door’, havde jeg fået nok.

Samtidig irriterede det mig, at jeg ikke havde kunne finde energi til at tage til fødselsdagskoncerten for Bob Dylan i Huset i søndags. Et enkelt blik nedover sætlisten fortæller vist hvorfor:

1. sæt

MC Hansen (akk. af Las Nissen og Jacob Chano): When I Paint My Masterpiece
CS Nielsen (akk. af MC Hansen): Blind Willie McTell
Jacob Rathje: Blood in My Eyes
Jacob Rathje: Moonshiner
De efterladte: You're a Big Girl Now
Signe Svendsen (akk. af CS Nielsen, MC Hansen og Kaspar Vig): Man in the Long Black Coat
Mikael K (akk. af Las Nissen): Vendsyssel (Missisippi i egen oversættelse)
Kaspar Vig: Simple Twist of Fate
Kaspar Vig: If You See Her, Say Hello
Mads Mouritz: Tangled Up in Blue
Mads Mouritz (akk. af Jacob Rathje): Tombstone Blues

2. sæt

Claus Rydskov (akk. af Henning Høeg): Every Grain of Sand
Rasmus Dissing (akk. af Las Nissen og Jonas Dissing): To Ramona
Jonas Dissing (akk. af Las Nissen og Rasmus Dissing): Tryin' to Get to Heaven
Las Nissen (akk. af Jonas og Rasmus Dissing): She Belongs to Me
Benny Holst (akk. af Jacob Rathje): Rastløs (Tomorrow is a long time i egen oversættelse)
Benny Holst (akk. af Jacob Rathje): I'll Be Your Baby Tonight (i egen oversættelse, ikke Thøger Olesens!)
Benny Holst (akk. af Jakob Rathje + de øvrige medvirkende på kor): Til evig tid (Forever Young i egen oversættelse)
Alle medvirkende (akk. af Benny Holst og Jacob Rathje): Forever Young
Dissing, Dissing & Las (akk. af de øvrige medvirkende på kor): I Shall Be Released

Tak til CS Nielsen og Peter H. Olesen.